O que fazer para se proteger do Coronavírus?

  •  Recomenda que os viajantes evitem todas as viagens não essenciais à Província de Hubei, China, incluindo Wuhan.
  • Há um surto contínuo  de doença respiratória  causada por um novo (novo) coronavírus que pode ser transmitido de pessoa para pessoa.
  • As autoridades chinesas fecharam o transporte dentro e fora de Wuhan e outras áreas da província de Hubei, incluindo ônibus, metrôs, trens e o aeroporto internacional.
  • Informações preliminares sugerem que adultos mais velhos e pessoas com condições de saúde subjacentes podem estar em risco aumentado de doenças graves por esse vírus.
  • A situação está evoluindo. Este aviso será atualizado à medida que mais informações estiverem disponíveis.

Qual e a situação atual?

  • Recomenda-se que os viajantes evitem todas as viagens não essenciais à Província de Hubei, China, incluindo Wuhan. Em resposta a um surto de doença respiratória, as autoridades chinesas fecharam o transporte dentro e fora de Wuhan e outras áreas da província de Hubei, incluindo ônibus, metrôs, trens e o aeroporto internacional.
  • Pode haver acesso limitado a cuidados médicos adequados nas áreas afetadas.

Um novo (novo) coronavírus está causando um surto de doença respiratória que começou na cidade de Wuhan, província de Hubei, China. Este surto começou no início de dezembro de 2019 e continua a crescer. Inicialmente, alguns pacientes foram vinculados à cidade de frutos do mar da China Meridional de Wuhan (também chamada de mercado atacadista de frutos do mar da China Meridional e mercado de frutos do mar Hua Nan). 

Autoridades de saúde chinesas relataram centenas de casos na cidade de Wuhan e doenças graves foram relatadas, incluindo mortes. Também foram identificados casos em viajantes de Wuhan para outras partes da China e do mundo, incluindo os Estados Unidos. Esperamos que mais casos sejam confirmados. A disseminação de pessoa para pessoa está ocorrendo, embora não esteja claro a facilidade com que esse vírus está se espalhando entre as pessoas no momento.


Os coronavírus são uma grande família de vírus. Existem vários coronavírus conhecidos que infectam pessoas e geralmente causam doenças respiratórias leves, como o resfriado comum. No entanto, pelo menos dois coronavírus previamente identificados causaram doença grave – coronavírus da síndrome respiratória aguda grave ( SARS ) e coronavírus da síndrome respiratória do Oriente Médio ( MERS ). 

Os sinais e sintomas desta doença incluem febre, tosse e dificuldade em respirar. Este novo coronavírus tem o potencial de causar doenças graves e morte. Informações preliminares sugerem que idosos e pessoas com condições de saúde subjacentes ou sistemas imunológicos comprometidos podem estar em maior risco de doenças graves por esse vírus. Muitas características deste novo coronavírus e como ele pode afetar as pessoas ainda não são claras.

Em resposta a esse surto, as autoridades chinesas estão examinando viajantes que saem da cidade de Wuhan. É relatado que vários países e territórios em todo o mundo implementaram exames de saúde para viajantes que chegavam de Wuhan.

Os viajantes de Wuhan podem ser submetidos a exames de saúde, incluindo a temperatura medida e sendo solicitados a preencher um questionário de sintomas. Os viajantes com sinais e sintomas de doença (febre, tosse ou dificuldade em respirar) terão uma avaliação de saúde adicional.

O que os viajantes podem fazer para se proteger e aos outros?

Recomenda-se evitar viagens não essenciais à província de Hubei, China, incluindo Wuhan. Se você deve viajar:

  • Evite o contato com pessoas doentes.
  • Evite animais (vivos ou mortos), mercados de animais e produtos provenientes de animais (como carne não cozida).
  • Lave as mãos frequentemente com água e sabão por pelo menos 20 segundos. Use um desinfetante para as mãos à base de álcool, se não houver água e sabão.
  • Adultos mais velhos e viajantes com problemas de saúde subjacentes podem estar em risco de doenças mais graves e devem discutir as viagens para Wuhan com seu médico.

Se você viajou para a província de Hubei, na China, incluindo Wuhan, nos últimos 14 dias e ficou doente com febre, tosse ou dificuldade em respirar, deve:

  • Procure atendimento médico imediatamente. Antes de ir ao consultório médico ou à sala de emergência, ligue com antecedência e informe-os sobre sua viagem recente e seus sintomas. 
  • Evite o contato com outras pessoas.
  • Não viajar enquanto estiver doente.
  • Cubra a boca e o nariz com um lenço de papel ou a manga (e não as mãos) ao tossir ou espirrar.
  • Lave as mãos frequentemente com água e sabão por pelo menos 20 segundos. Use um desinfetante para as mãos à base de álcool, se não houver água e sabão.

Informações Clínicas

Os profissionais de saúde devem obter um histórico detalhado das viagens de pacientes com febre e sintomas respiratórios. Para pacientes com esses sintomas que estavam em Wuhan em 1 de dezembro de 2019 ou após o início da doença dentro de 2 semanas após a partida, considere o novo surto de coronavírus na China e notifique a equipe de controle de infecção e seu departamento de saúde local imediatamente.

Embora as rotas de transmissão ainda não tenham sido definitivamente definidas, o CDC recomenda uma abordagem cautelosa para interagir com os pacientes sob investigação. Peça a esses pacientes que usem uma máscara cirúrgica assim que forem identificados. Realize sua avaliação em uma sala privada com a porta fechada, de preferência uma sala de isolamento de infecções transmitidas pelo ar, se disponível. O pessoal que entrar na sala deve usar as precauções padrão, precauções de contato e precauções transportadas pelo ar e usar proteção para os olhos (óculos de proteção ou protetor facial).

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

You May Also Like